空中营救

连姆·尼森 朱丽安·摩尔 斯科特·麦克纳里 米歇尔·道克瑞 内特·派克 寇瑞·斯托尔 露皮塔·尼永奥 奥玛尔·梅特瓦利 杰森·巴特勒·哈纳 莱纳斯·罗彻 谢伊·惠格姆 安松·蒙特 奎恩·麦克科甘 科里·霍金斯 弗兰克·迪尔 

狩猎

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

24小时：末路重生

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁特格尔·哈尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格 

美国狙击手

布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 卢克·葛莱姆斯 凯尔·加尔纳 杰克·麦克道曼 山姆·贾格 基尔·奥唐纳 艾瑞克·克罗斯 布莱恩·哈利塞 科里·哈德里克 玛内特·帕特森 埃里克·拉丁 纳维德·内加班 阿萨夫·科恩 萨米·谢伊克 

无人机战场

Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov 

报仇雪恨

尼古拉斯·凯奇 本杰明·布拉特 诺厄·勒·赫罗斯 穆罕默德·卡里姆 卡罗利娜·维德拉 伊安·崔西 卡梅尔·阿密特 贝利·科波拉 妮科尔·G·莱尔 妮可·穆尼奥斯 肖恩·O.罗伯茨 

金融决战

李秉宪 姜栋元 金宇彬 严志媛 吴达洙 陈庆 

野兽

李星民 刘在明 全慧珍 崔丹尼尔 金浩贞 金炳春 金恩惠 李书焕 玉子妍 李尚熙 韩圭源 

特种兵归来2：黑色罂粟

傅浤鸣 任柯诺 张进 喻言 薛景瑞 夏侯镔 杨舒 沈璐 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

抢劫犯

塞米·鲍亚吉拉 纪尧姆·谷伊 Youssef Hajdi 阿丽斯·德·朗克桑 Redouane Behache 

霹雳娇娃

克里斯汀·斯图尔特 娜奥米·斯科特 埃拉·巴林斯卡 伊丽莎白·班克斯 帕特里克·斯图尔特 山姆·克拉弗林 乔纳森·塔克 奈特·法松 诺亚·琴蒂内奥 路易斯·赫拉尔多·门德斯 杰曼·翰苏 吴育刚 利维娅‧马特斯 莎拉·贝纳尼 罗伯特‧马瑟 丹尼尔·里索 穆拉利·佩鲁马尔 杰奎琳·史密斯 海莉·斯坦菲尔德 丽丽·莱因哈特 拉弗恩·考克斯 丹尼卡·帕翠克 龙达·鲁西 

道士下山

王宝强 郭富城 张震 林志玲 范伟 元华 王学圻 吴建豪 陈国坤 林雪 董琦 李雪健 田壮壮 陈虎 房祖名 

速度与激情5

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

怒火保镖

杰森·斯坦森 迈克尔·安格拉诺 多米尼克·加西亚-洛里多 霍普·戴维斯 米洛·文堤米利亚 马克斯·凯塞拉 斯坦利·图齐 杰森·亚历山大 索菲娅·维加拉 安妮·海切 弗朗索瓦·温琴泰利 克里斯·勃朗宁 马修·维利希 达文尼亚·麦克法登 迈克尔·帕帕约翰 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

拆弹专家

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 王紫逸 黄日华 石修 廖启智 张竣杰 蔡瀚亿 张继聪 李国麟 骆应钧 尹扬明 卢惠光 何华超 

贼巢

杰拉德·巴特勒 巴勃罗·施瑞博尔 小奥谢拉·杰克逊 50分 梅多·威廉姆斯 莫里斯·孔特 布莱恩·范·霍尔特 伊万·琼斯 莫·麦克雷 凯维·莱曼-默塞尤 道恩·奥利弗瑞 艾瑞克·布里登 约旦·布里奇斯 刘易斯·陈 库珀·安德鲁斯 

使徒行者2：谍影行动(国)

张家辉 古天乐 吴镇宇 姜珮瑶 张亦驰 刘宇宁 黄志忠 蔡洁 马德钟 袁伟豪 陈山聪 王君馨 张宝儿 江嘉敏 李忠希 刘楚恬 欧瑞伟 郑启泰 黄祥兴 徐荣 林伟 吴瑞庭 卫志豪 黎振烨 汤洛雯 许绍雄 关婉珊 

影

邓超 孙俪 郑恺 王千源 王景春 胡军 关晓彤 吴磊 封柏 

叶问4：完结篇（国）

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹 

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 马思纯 刘嘉玲 盛鉴 杨一威 唐古特·宝日夫 张傲月 孙蛟龙 汪汐潮 铁男 李炳雷 许明虎 

复仇杀神

艾弗连·莱米雷斯 凯南·鲁兹 Manu Intiraymi 

枪神再起

耿艺展 闵星翰 于子伦 陈雨浓 杨诗倩 岳训宇 张艺骞 豆艺坤 

超级英雄

雷恩·威尔森 艾利奥特·佩吉 丽芙·泰勒 凯文·贝肯 迈克尔·鲁克 格雷格·亨利 安德烈·罗佑 肖恩·古恩 史蒂芬·布莱克哈特 琳达·卡德里尼 内森·菲利安 

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 刘惠 吴毅将 李广博 包贝尔 邓天晴 

诡婳狐

魏千翔 张芷溪 王星允 黄涛 陈之辉 温海波 严凌云 

雨之牙

椎名桔平 加里·奥德曼 长谷川京子 清水美沙 Dirk Hunter 柄本明 小木茂光 北见敏之 若松武史 中原丈雄 浜田晃 田山凉成 宫本裕子 Takumi Bando Michael Hudson 汐见由香理 平山祐介 坂田雅信 谷川昭一朗 长野客弘 宫田早苗 

七金刚

瑛太 椎名桔平 丸山隆平 阿部力 宇梶剛士 平山祐介 松本実 深田恭子 中井貴一 要潤 本仮屋ユイカ 

K档案

Koen De Bouw Werner De Smedt 

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔 

不归路

迈克尔·马德森 大卫·卡拉丁 Michael Blain-Rozgay Ernest Anthony Shane Woodson Carlie Westerman Sandy Kanan Michelle Capra 

罪人和圣人

Sean Patrick Flanery Costas Mandylor 

龙拳

王晓晨 谢宛谕 蔡业翰 

紧急着陆

Brandon Barash John Beck Gloria Lynn Berg 

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

绝命岛

刘桦 霍思燕 林雪 戎祥 石天龙 余秋瑶 陈飞羽 吴志雄 佴文 彭博 

燃烧

亚历克斯·冈萨雷斯 阿德里亚娜·乌加特 阿尔维托·阿曼 

600公斤纯金

克洛维斯·科尔尼亚克 奥黛丽·达娜 帕特里克·薛内斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Bruno Solo 

铁血武魂

张皓承 刘亦彤 吴逸迦 

黑荆棘

山姆·夏普德 爱德华多·诺列加 斯蒂芬·瑞 玛佳丽·索利埃 尼古拉·科斯特-瓦尔道 帕德莱克·德兰尼 多米妮克·麦克艾丽戈特 

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 Chris Casamassa Keith Cooke 约翰·藤冈 Steven Ho 皮特·杰森 Gregory McKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 Deanna Hodges T.J. Storm 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫 

天命英雄

黄东 Huynh Dong 邓氏美蓉 云庄 Minh Thuan 金贤 

我是爸爸

金承佑 孙秉浩 林河龙 金赛纶 金姬妍 

战·无双

蒋璐霞 李灿森 张兆辉 

鬼手神枪

释彦能 王文杰 李萌萌 黄勐 

反恐追缉令

阿克谢·库玛尔 卡特莉娜·卡芙 兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 Palak Singh 杰奇·史洛夫 古山·格罗维 尼基丁·迪尔 贾维德·杰弗里 Amritpal Singh Aarushi Sharma Niharica Raizada 维万·巴特那 Sikandar Kher 库玛·米什拉 沙棘·乔杜里 阿西夫·巴斯拉 

少女杀手阿墨1

上户彩 小栗旬 原田芳雄 成宫宽贵 小桥贤儿 

天地雄心

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡 谷德昭 黎耀祥 

水银人

Kazu Patrick Tang 

冲锋陷阵

陈奕迅 郭富城 郑希怡 许绍雄 王杰 黄品源 李修贤 詹瑞文 卓韵芝 

二流警探

马克·沃尔伯格 威尔·法瑞尔 道恩·强森 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 雷·史蒂文森 迈克尔·基顿 史蒂夫·库根 

混世四猴：神猴归来

周柏豪  柴蔚 苑琼丹 马启光 张又玮 姿娜 

狂野追踪

雷·温斯顿 特穆拉·莫里森 Andy Anderson 

武士

安圣基 朱镇模 郑雨盛 于荣光 章子怡 

拳速反击

内详 

群星会

夏雨 温兆伦 何婉盈 郑少秋 刘德华 陈玉莲 周星驰 吴孟达 万梓良 关礼杰 刘松仁 张卫健 朱江 郭富城 李司棋