单亲度假村

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 凯文·尼龙 泰瑞·克鲁斯 温迪·麦丽登·康薇 艾玛·福尔曼 贝拉·索恩 布拉克斯顿·贝克汉姆 阿利维亚·阿林·林德 乔尔·麦克哈尔 阿卜杜拉耶·恩戈姆 凯尔·西尔弗斯坦 扎克·亨利 杰西卡·洛威 沙奎尔·奥尼尔 

丹尼尔不是真的

帕特里克·施瓦辛格 迈尔斯·罗宾斯 萨莎·莱恩 玛丽·斯图尔特·马斯特森 汉娜·马克斯 凯蒂·张 Michael Cuomo 格里芬·罗伯特·福克纳 杰奎琳·霍努力克 楚克武迪·武吉 Andrew Bridges 费斯·洛根 Andrew Ayala Jamar Greene Rosanne Ma 

大买卖

罗伯特·德尼罗 爱德华·诺顿 马龙·白兰度 安吉拉·贝塞特 加利·法梅尔 杰米·哈罗德 舍治·哈德 让-雷内·奥尔莱特 马丁·德兰维尔 马克·卡马乔 玛丽-琼希·科尔伯恩 卡洛·厄萨吉安 克里斯蒂安·特西尔 鲍比·布朗 卡珊卓·威尔森 

大叔之爱：爱情或死亡

田中圭 吉田钢太郎 林遣都 内田理央 金子大地 伊藤修子 儿岛一哉 真岛秀和 大塚宁宁 志尊淳 泽村一树 

端岛计划

苏查拉·玛娜英 阿萍雅·萨库尔加伦苏 迈克·安吉洛 亚历山大·伦德尔 

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

夺宝奇兵4

哈里森·福特 希亚·拉博夫 凯特·布兰切特 凯伦·阿兰 雷·温斯顿 约翰·赫特 吉姆·布劳德本特 

堕入地狱

艾莉森·洛曼 贾斯汀·朗 罗娜·雷弗 迪利普·劳 大卫·佩默 

淡蓝琥珀

王真儿 吕聿来 耿乐 张瑶 王彩平 

弹窗惊魂

伊利亚·伍德 萨莎·格蕾 尼尔·马斯克尔 米歇尔·珍娜 胡里安·毕亚格兰 卡洛斯·阿雷塞斯 劳尔·西马斯 Miguel Noguera 那奇欧·维加隆多 Richard Diment 尤金尼奥·米拉 

大演员

吴达洙 尹宰文 李璟荣 陈庆 金明民 刘智泰 金赛纶 李濬益 

帝国双璧

兰维尔·辛格 佩丽冉卡·曹帕拉 迪皮卡·帕度柯妮 米林德·索曼 阿尤什·坦东 坦维·阿兹米 阿迪亚·潘乔里 Vaibbhav Tatwawdi 马赫什·曼杰瑞卡 拉萨·默拉德 Sukhada Khandkekar Anuja Gokhale Ganesh Yadav Yatin Karyekar 

大卫·戈尔的一生

凯文·史派西 凯特·温丝莱特 劳拉·琳妮 加布里埃尔·曼 梅丽莎·麦卡西 罗娜·迈特拉 

倒霉爱神

琳赛·洛翰 克里斯·派恩 萨米拉·阿姆斯特朗 布丽·特纳 费松·拉夫 

独自在夜晚的海边

金敏喜 徐永嬅 郑在咏 文成根 权海骁 宋宣美 安宰弘 

盗钥匙的方法

堺雅人 香川照之 广末凉子 荒川良良 森口瑶子 

狄公灭鼠

陈浩民 苑琼丹 张冬 孙远宁 山荷 龚小钧 

电锯惊魂3

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 唐尼·沃尔伯格 迪娜·迈耶 雷·沃纳尔 姆波·可霍 贝瑞·弗莱特曼 雷瑞克·本特 J·拉罗斯 黛布拉·麦凯布 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 妮娅姆·威尔逊 艾伦·范·斯普朗 金·罗伯特 

顿巴斯

瓦列留·安德留察 鲍里斯·卡莫尔津 谢尔盖·科列索夫 

东方快车谋杀案

大卫·苏切 艾琳·阿特金斯 杰西卡·查斯坦 玛丽-乔西·克罗兹 大卫·莫瑞瑟 芭芭拉·赫希 苏珊娜·洛塔尔 德尼·梅诺谢 塞尔奇·哈赛纳维奇 托比·琼斯 萨缪尔·韦斯特 休·博纳维尔 布莱恩·J·史密斯 

夺命来电

塞缪尔·杰克逊 约翰·库萨克 伊莎贝拉·弗尔曼 斯泰西·基齐 洛伊德·考夫曼 约书亚·米克尔 格里芬·弗里曼 维布尔·弗利茨杰拉德 雷·埃尔南德斯 E·罗杰·米切尔 凯萨琳·戴尔 迈克尔·比斯利 亚历克斯·特·艾佛斯 

盗马记

梁家辉 郑伊健 陈慧琳 曾志伟 王祖蓝 王紫逸 王槊 刘碧丽 廖启智 车婉婉 黎芷珊 陈滢 

地雷区

罗兰·默勒 米克尔·福尔斯加德 路易斯·霍夫曼 乔尔·巴斯曼 埃米尔·贝尔顿 奥斯卡·贝尔顿 奥斯卡·柏克曼 莱昂·赛德尔 劳拉·布罗 马德斯·瑞艾森 

斗战胜佛之大圣之泪

张馨予 周柏豪  许圣楠 宋文作 

逗爱熊仁镇

朱亚文 张榕容 王亮 郄路通 韩彦博 卢野 钱波 王旭峰 多布杰 刘十六 

大佛普拉斯

庄益增 陈竹昇 戴立忍 张少怀 陈以文 纳豆 丁国琳 李永丰 朱约信 雷婕熙 林美秀 小亮哥 游安顺 梁赫群 脱线 郑宇彤 鲁文学 

蛋炒饭

黄渤 王小毅 郭金 李嘉存 张大礼 沙景昌 李勤勤 李耕 

地球最后的夜晚

汤唯 黄觉 张艾嘉 李鸿其 陈永忠 罗飞扬 曾美慧孜 段钧豪 谢理循 齐溪 明道 龙泽治 

大约在冬季

马思纯 霍建华 魏大勋 张瑶 林柏宏 文淇 侯佩岑 齐秦 李静 

大鱼

付梦妮 梅洋 狄龙 常戎 张雪峰 梁杰理 程澄 王嘉莉 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

的士速递5

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯 

毒。诫

刘青云 林家栋 古天乐 张晋 江一燕 谭耀文 吴孟达 陈观泰 卢海鹏 楼南光 欧锦棠 林国斌 尹扬明 苗可秀 庄思敏 张建声 

单身日记：好孕来袭

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 帕特里克·德姆西 吉姆·布劳德本特 艾玛·汤普森 雪莉·亨德森 艾德·希兰 西莉亚·伊姆里 詹姆斯·卡利斯 拉斯科·阿特金斯 杰玛·琼斯 本·威尔邦德 丹尼尔·斯蒂森 恩佐·科伦蒂 莎莉·菲利普斯 乔蕾·科斯 

代码211

尼古拉斯·凯奇 索菲亚·斯凯尔顿 德维恩·卡梅隆 温斯顿·凯奇 科里·哈德里克 阿曼達·瑟妮 迈克尔·贝利萨里奥 

荡寇风云

赵文卓 洪金宝 万茜 小出惠介 仓田保昭 唐文龙 刘俊孝 吴樾 木幡龙 王斑 洪天明 蒋璐霞 王菁 王沐霖 舒耀瑄 孙蛟龙 

东方快车谋杀案

肯尼思·布拉纳 汤姆·巴特曼 米歇尔·菲佛 黛西·雷德利 威廉·达福 乔什·加德 约翰尼·德普 小莱斯利·奥多姆 佩内洛普·克鲁兹 朱迪·丹奇 德里克·雅各比 帕帕·厄希度 迈克尔·劳斯 艾略特·利维 约瑟夫·朗 安迪·阿波罗 哈德利·弗雷泽 齐亚德·阿巴扎 米尔托斯·耶罗勒曼 凯瑟琳·怀德 杰拉德·霍兰 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 理查德·克里弗特 谢尔盖·波卢宁 亚当·加西亚 露西·宝通 马尔万·肯扎里 哈利·莱斯特·史密斯 奥利维娅·科尔曼 Chris Porter 杰克·里德福德 菲尔·邓斯特 米兰 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

地狱男爵：血皇后崛起

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

赌神2(粤)

周润发 梁家辉 吴倩莲 邱淑贞 徐锦江 吴兴国 向华强 谢苗 罗家英 张敏 柯受良 

到来的主日

勒凯斯·斯坦菲尔德 切瓦特·埃加福 康多拉·拉沙德 马丁·辛 丹尼·格洛弗 胡安·贾斯帕 里克·赖茨 安德鲁·马希特 

大野狼和小绵羊的爱情

柯震东 简嫚书 郭书瑶 陆廷威 谢欣颖 蔡振南 林庆台 聂云 张书豪 曾珮瑜 

地中海厨娘

Olivia Molina Paco León Alfonso Bassave 

大都会

罗伯特·帕丁森 杰伊·巴鲁切尔 保罗·吉亚玛提 莎拉·加顿 萨曼莎·莫顿 凯文·杜兰 朱丽叶·比诺什 

冬雪暖阳

陶慧敏 阎青妤 吕梓航 

夺面解码

热拉尔·德帕迪约 吉约姆·卡内 依蕾·莎丝特 安德烈·杜索里埃 爱迪丝·斯考博 Moussa Maaskri Elsa Kikoïne 

第601个电话

张柏芝 周笔畅 胡歌 张国立 张萌 贾乃亮 

蛋糕

詹妮弗·安妮斯顿 艾德里安娜·巴拉扎 安娜·肯德里克 萨姆·沃辛顿 菲丽西提·霍夫曼 威廉姆·H·梅西 克里斯·梅西纳 露茜·彭奇 布丽特·罗伯森 麦米·古默 保拉·凯奥 阿什利·克劳 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 卡蜜尔·古阿蒂 阿伦·马尔多纳多 卡米勒·玛娜 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Evan O Toole 帕皮·塞尔纳 米丝蒂·阿哈姆 罗斯·阿卜杜 阿尔玛·马丁内斯 

蝶蛹

阿尔贝·杜邦泰尔 玛丽基亚尔 玛尔特·克勒尔 梅兰尼·蒂埃里 克洛德·佩隆 

刀客外传

何洁 释小龙 罗家英 李彧 邱林 梁家仁 东方骏 刘卓灵 高军 赖晓生 

夺命之爱

理查德·威尔森 维多利亚·泰妮 沙维尔·塞缪尔 

搭车人

肖恩·宾 索菲亚·布什 凯尔·戴维斯 扎克里·奈顿 尼尔·麦克唐纳 

稻草之盾

大泽隆夫 松岛菜菜子 岸谷五朗 伊武雅刀 永山绚斗 本田博太郎 高桥和也 音尾琢真 山口祥行 本宫泰风 蜷川美穗 诹访太朗 菅原大吉 须藤雅宏 桥本一郎 余贵美子 中野裕斗 仁科贵 并木史郎 胜矢 桝太一 高原知秀 安倍夏美 藤原龙也 山崎努 

单身到底

凯茜·纳基麦 巴瑞·波斯威克 詹妮佛·库里奇 卢克·马可法莱恩 Jennifer Robertson 迈克尔·尤瑞 丹·芬纳蒂 Alexandra Beaton 麦迪逊·布里奇斯 Christina Filippidis 马科斯·爱默生 Philemon Chambers 亚当·卡布里奥罗 Christopher Hayes 迈克尔·马斯特 Pina Di Blasi 

第一武士

肖恩·康纳利 理查·基尔 朱莉娅·奥蒙德 本·克劳斯 利亚姆·坎宁安 克里斯托弗·维利尔斯 瓦伦丁·佩尔卡 Colin McCormack 拉尔夫·伊内森 约翰·吉尔古德 斯图尔特·邦斯 简·罗宾斯 Jean Marie Coffey 保罗·凯曼 Tom Lucy 埃里克斯·德尼索夫 丹尼尔·纳普勒斯 乔纳森·凯克 罗斯·基冈 马克·瑞安 内维尔·菲利普斯 安格斯·瑞特 乔纳森·杰恩斯 Ryan Todd 阿尔比·伍丁顿 迈克尔·霍奇森 Kate Zucker Bob Zucker 夏洛特扎克 Burto 

独家头条：初露锋芒

黄觉 余佳淼 刘帅良 黄龄 杜天皓 成方旭 车永莉 刘潮 谢承颖 夏嫣 刘迪妮 刘长纯 孙思瀚 董畅 

大汉张骞

张宁江 石兆琪 张凯元 

毒舌上司校花妹

冯芷墨 樊霖锋 黄琞茗 

大师

雷吉娜·赫尔 Zoe Renee Julia Nightingale 塔莉娅·莱德 艾拉·亨特 诺亚·费舍尔 Anna Van Patten D·C·安德森 安吉拉·格鲁威 Will Hochman John Kroft 安珀·格雷 布鲁斯·奥尔特曼 塔利亚·巴尔萨姆 卡拉·杨 梅根·伯恩 乔尔·德·拉·冯特 詹妮弗·邓达斯 佩奇·瑞亚 约翰·维伊 汤米·波 阿曼德·舒尔茨 贝丝·迪克森 奥奎·奥克波克瓦西里 玛丽·凯瑟琳·莱特 

带我去远方

林柏宏 游昕 周咏轩 李芸妘 梅芳 林美秀