源·彩虹

薇洛·西尔德斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 切尔西·普雷斯顿·克雷福德 埃米特·斯基尔顿 高圣远 坦尼亚·诺兰 杰奎琳·乔 布鲁斯·霍普金斯 格伦·利维 钟丽缇 科林·莫伊 Peter Feeney 陈乔恩 吴磊 索菲·麦金托什 

两束光

韩智敏 朴炯植 金基天 申仙爱 金在祿 南泰富 

相爱相亲

张艾嘉 田壮壮 郎月婷 宋宁峰 吴彦姝 耿乐 谭维维 刘若英 王志文 李雪健 马嘉祺 张艺瀚 

巴西奇遇记

凡妮莎·吉德 Alison Wheeler Margot Bancilhon Philippine Stindel 帕特里克·米勒 奇科·迪亚斯 约瑟夫·玛勒巴 克里斯汀·奇蒂 Susana Pires Ingra Liberato 布里吉特·罗安 Jean-Philippe Lejeune Romain Vissol Fanny Dumont Stefan Cuvelier 

一吻定情电影版2：大学篇

佐藤宽太 美沙玲奈 阵内孝则 石田光 石冢英彦 大仓士门 山口乃乃华 灯敦生 鶴久政治 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮 金玟锡 

超级洛佩兹

丹尼·罗维拉 玛丽维尔·贝尔杜 亚历山德拉·希门内斯 

快乐猎杀

Martin Dingle Wall Ken Lally C.J. Baker Gary Sturm 

方法派

朴圣雄 吴承勋 尹胜雅 柳泰浩 金凡俊 李民雄 

无巧不成婚

让-皮埃尔·巴克里 让-保罗·卢弗 吉尔·勒卢什 樊尚·马凯涅 伊尔·哈达拉 苏珊娜·克莱蒙 阿尔班·伊万诺夫 海伦·文森特 本杰明·拉维赫尼 茱迪丝·谢拉 威廉·勒布吉欧 凯文·阿札伊斯 安托万·夏佩 

圣鹿之死

妮可·基德曼 科林·法瑞尔 艾丽西亚·希尔维斯通 巴里·基奥恩 拉菲·卡西迪 比尔·坎普 桑尼·苏尔季克 

小情书

赵顺然 朱颜曼滋 姜瑞佳 高子沣 杨青 赵浩闳 任帅 刘丹 姜宏波 韩昊轩 马祥睿 邓震 伍宇辰柠 赵珍妮 张鑫凯 

枭雄

沙鲁克·汗 玛希拉·汗 阿图尔·库尔卡尼 杰德普.阿赫拉瓦迪 桑妮·雷奥妮 拉杰·阿晶 纳瓦祖丁·席迪圭 

超级黑暗时代

欧文·坎贝尔 查理·塔汉 伊丽莎白·卡布奇诺 马克斯·塔利斯曼 索耶·巴斯 艾米·哈格里夫斯 安德亚·雷诺克斯 Ethan Botwick Philip H. Ashley Justin Rose Kortnee Rumph Samantha Jones Anni Krueger Jeffrey Alan Solomon Carl Arcilesi 

疯狂成名记

格雷戈里·雷 理查德·肖特 维克多·克鲁兹 David Neal Levin Bob Jaffe 奥伯伦·K·A·阿杰庞 Alexander Cendese Tom Kemp 凯瑟琳·科廷 Manny Ayala Ashton Woerz Olivia Boreham-Wing Jeremy Gumbs Aaron Joshua 凯西·塞雷尔 

阿德尔曼夫妇

多莉亚·蒂利耶 尼古拉斯·贝多斯 德尼·波达利德斯 安托万高尔友利 克丽丝蒂娜米勒特 皮埃尔·阿迪提 扎布·布雷特曼 朱利安·波义塞利尔 让-皮耶·罗利特 杰克·朗 尼古拉斯·布赖恩松 Betty Reicher 罗纳德·格特曼 

齐木楠雄的灾难 真人版

山崎贤人 桥本环奈 新井浩文 吉泽亮 笠原秀幸 贺来贤人 室毅 佐藤二朗 田边诚一 内田有纪 

违命

瑞秋·麦克亚当斯 蕾切尔·薇兹 亚历桑德罗·尼沃拉 安东·莱瑟 尼古拉斯·伍德森 阿兰·柯德勒 拉斯科·阿特金斯 伯娜丝·斯戴杰斯 索菲亚·布朗 Cara Horgan Bernardo Santos Rene Costa Adam Lazarus 多米尼克·阿普尔怀特 阿丽科西丝·泽格曼 

绅士特工

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

疯岳撬佳人

岳云鹏 袁姗姗 孙坚 汤晶媚 马元 石小满 若寒 张磊 郭德纲 艾伦 潘斌龙 古筝 孙榜 杨能 郭晓芳 

一个母亲的复仇

诗丽黛玮 阿克夏耶·坎纳 萨佳·阿里 阿德南·西德奎 纳瓦祖丁·席迪圭 

记得我

李裕英 金熙元 吴荷妮 李学周 金多美 李济延 张赫镇 高圭弼 金英善 姜智燮 孙康国 朴根亚 

出国

李凡秀 延宇振 朴赫权 朴珠美 李钟赫 

晒尸体

埃琳娜·勒文松 斯特凡纳·费拉拉 Bernie Bonvoisin 

爱，不由自主

松本润 有村架纯 坂口健太郎 大西礼芳 古馆佑太郎 金子大地 市川实日子 濑户康史 

邪恶校园

尼古拉斯·霍普 Megan Drury Will McDonald Texas Watterston Jack Ruwald 

李雷和韩梅梅

张子枫 张逸杰 成梓宁 李砚 常铖 王旭东 张诚航 苗皓钧 花希 马泽涵 应亦涵 朱子岩 李扬 郝平 王菁华 塞拉斯·列维·纽豪斯 

杀手的祷告

萨姆·沃辛顿 奥德娅·拉什 艾伦·里奇 薇洛妮卡·恩切圭 艾米·兰德 

高空

丹妮丝·理查兹 格里尔·格拉默 查克·林德尔 杜夫·龙格尔 Chelsea Edmundson 

美容针

闫妮 杜天皓 宋伊人 赵毅新 张亦驰 宗晓军 

将军在上之时空恋人

王楚然 李九霖 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

超能暴力对决

丹尼斯·秋山 Jonny Caines 斯科特·卡瓦列罗 Jessica Clement 阿莫斯·克劳利 Jason Gosbee 

伯德小姐

西尔莎·罗南 劳里·梅特卡夫 崔西·莱茨 卢卡斯·赫奇斯 蒂莫西·柴勒梅德 比妮·费尔德斯坦 罗伊丝·史密斯 斯蒂芬·亨德森 奥德娅·拉什 乔丹·罗德里格斯 凯瑟琳·纽顿 约翰·卡尔纳 杰克·麦克道曼 劳拉·马兰洛 安迪·巴克利 丹尼尔·祖瓦图 克里森·克拉克 丹妮尔·麦克唐纳 鲍勃·斯蒂芬森 路易莎·李 伦敦·托尔 本·康尼斯伯格 维克托·沃尔夫 

人皮脸

斯蒂芬·多尔夫 莉莉·泰勒 山姆·斯特莱克 凡妮莎·格拉斯 菲恩·琼斯 萨姆·科尔曼 杰西卡·马德森 詹姆斯·布鲁尔 克里斯托弗·亚当森 迪莫·亚历克谢夫 内森·库珀 德扬·安格洛夫 鲍里斯·卡巴切夫 

东北插班生

史元庭 陈昊森 范少勋 

奇点

约翰·库萨克 Julian Schaffner Jeannine Wacker Eileen Grubba David Chrisman 

识色，幸也

范逸臣 黄奕 沈梦辰 韩承羽 刘之冰 唐熙 

超时空堡垒

Danylo Kamenskyi Yeva Koshova Roman Lutskyl 

24小时：末路重生

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁特格尔·哈尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格 

无人机战场

Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov 

神秘巨星

塞伊拉·沃西 梅·维贾 阿米尔·汗 拉杰·阿晶 提斯·沙马 卡比尔·谢赫 法如克·贾法尔 马努杰·沙玛 莫娜·安伯加卡尔 尼基塔·阿南德 尚 莫纳利·塔库尔 

黑白迷宫

任达华 陈小春 伍允龙 邱意浓 张兆辉 林雪 李子雄 桂晶晶 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

莫斯科陷落

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

超凡战队

戴克·蒙哥马利 娜奥米·斯科特 RJ·赛勒 林路迪 贝姬·戈麦斯 伊丽莎白·班克斯 布莱恩·科兰斯顿 比尔·哈德尔 马特·夏夫利 科迪·基尔斯利 大卫·丹曼 罗伯特·莫隆尼 安贾莉·杰 莎拉·格雷 摩根·泰勒·坎贝尔 

杀人优越权

张东健 金明民 朴熙顺 李钟硕 赵宇镇 郑雨琳 安德烈亚斯·弗龙克 李喜元 朱进模 朴圣雄 彼得·斯特曼 韩东旭 

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

美女与野兽

艾玛·沃森 丹·史蒂文斯 卢克·伊万斯 凯文·克莱恩 乔什·加德 伊万·麦克格雷格 伊恩·麦克莱恩 艾玛·汤普森 斯坦利·图齐 古古·姆巴塔-劳 奥德拉·麦克唐纳 内森·麦克 哈蒂·莫拉汉 迈克尔·吉普森 水野索诺娅 亨利·加勒特 戴尔·布兰斯顿 

奇迹男孩

雅各布·特伦布莱 朱莉娅·罗伯茨 伊扎贝拉·维多维奇 欧文·威尔逊 诺亚·尤佩 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 纳吉·杰特 戴维德·迪格斯 曼迪·帕廷金 布莱斯·吉扎尔 艾尔·麦金农 泰·孔西利奥 詹姆斯·休斯 凯尔·布瑞特科夫 米莉·戴维斯 莉娅·朱厄特 凯琳·布瑞特科夫 利亚姆·迪金森 艾玛·特伦布莱 马克·多兹劳 鲁奇娅·伯纳德 J·道格拉斯·斯图瓦特 阿里·利伯特 埃丽卡·麦基特里克 本杰明·拉特纳 杰森·麦金农 索尼娅·布拉加 吉洁特 

拆弹专家

刘德华 姜武 宋佳 吴卓羲 姜皓文 王紫逸 黄日华 石修 廖启智 张竣杰 蔡瀚亿 张继聪 李国麟 骆应钧 尹扬明 卢惠光 何华超 

加勒比海盗5：死无对证

约翰尼·德普 布伦顿·思韦茨 卡雅·斯考达里奥 杰弗里·拉什 哈维尔·巴登 格什菲·法拉哈尼 奥兰多·布鲁姆 凯文·麦克纳利 凯拉·奈特莉 斯蒂芬·格拉汉姆 大卫·文翰 保罗·麦卡特尼 马丁·科勒巴 亚当·布朗 丹尼·基兰 马赫什·扎杜 胡安·卡洛斯·凡希多 

猩球崛起3：终极之战

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯 

骗子

玄彬 刘智泰 朴圣雄 裴晟祐 崔德门 林珍娜 安世河 许成泰 柳圣贤 崔日华 金溙勋 廉东宪 郑东奎 崔宏一 金子英 周锡泰 郑敏圣 韩哲宇 全宪泰 李载求 柳正浩 孙炳旭 郑镇荣 车顺裴 吴泰景 陈善圭 

我是威廉姆

Ari Alexander Ergis Magnússon Alexander Magnússon Stinne Henriksen 

他们皆圣徒

卡拉·布欧诺 约翰·考伯特 巴里·柯宾 尼尔森·李 

会长的贴身校花

冯芷墨 熊苏艺 

强迫症联欢会

萝西·德·帕尔马 阿德里安·拉斯特拉 帕科·莱昂 亚历山德拉·希门内斯 奥斯卡·马丁内兹 

我的爸爸是森林之王

帕皮·福克纳 克里斯托弗·L·帕森 玛莉芙·赫林顿 泰伦斯·斯通 乔·托马斯 乔·奥克曼 莱拉·贝尔津什 桑迪·福克斯 迈克尔·索里奇 约翰尼·卫斯理 布洛迪·赫辛 乔治·巴比特 汤姆·布兰克 小巴里·D·巴克纳 乔伊·卡门 信达·亚当斯 玛丽·德文 杰夫·道切特 大卫·埃普斯特恩 凯尔·赫伯特 史蒂夫·克拉默 柯克·桑顿 尤里·洛文塔尔 莱克斯·朗 塔拉·普拉特 罗杰·克莱格·史密斯 尼古拉斯·玛吉 

断魂小丑

Catherine Corcoran 珍娜·凯内尔 玛格丽特·里德 Kamal Ahmed David Howard Thornton 凯蒂·马奎尔 Sylvia Ward