红色警戒999

切瓦特·埃加福 卡西·阿弗莱克 伍迪·哈里森 安东尼·麦凯 亚伦·保尔 小克利夫顿·克林斯 诺曼·瑞杜斯 凯特·温丝莱特 盖尔·加朵 泰莉莎·帕尔墨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 米歇尔·洪 特伦斯·罗斯摩尔 安东尼·贝勒索 小路易斯·达·席尔瓦 伊恩·卡塞尔伯里 E·罗杰·米切尔 迈克尔·哈丁 Labrandon Shead 凯伦·凯亚·利韦尔斯 乔恩·阿兹 卡洛斯·阿维尔斯 玛丽·蕾切尔·达德利 科特·耶格尔 克里斯汀·霍恩 托尼·皮茨 迪米特·D·马里诺夫 Haji Abdullah 苏珊·玛丽·丹哲 

谍影重重3

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 大卫·斯特雷泽恩 斯科特·格伦 帕迪·康斯戴恩 埃德加·拉米雷兹 阿尔伯特·芬尼 琼·艾伦 Tom Gallop 克里·约翰逊 丹尼尔·布鲁赫 乔伊·安沙 科林·斯廷顿 丹·弗雷登堡 Lucy Liemann 

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

赤焰战场2

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 李秉宪 海伦·米伦 凯瑟琳·泽塔-琼斯 安东尼·霍普金斯 大卫·休里斯 尼尔·麦克唐纳 提图斯·维里沃 加里克·哈根 蒂姆·皮戈特-史密斯 布莱恩·考克斯 菲利普·阿迪提 米切尔·马伦 

古墓丽影

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 Sonny Caldinez 詹姆斯·恩布里 

超能暴力对决

丹尼斯·秋山 Jonny Caines 斯科特·卡瓦列罗 Jessica Clement 阿莫斯·克劳利 Jason Gosbee 

谍影重重

马特·达蒙 弗朗卡·波滕特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 朱丽娅·斯蒂尔斯 布莱恩·考克斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 加布里埃尔·曼 沃尔顿·戈金斯 约什·汉密尔顿 奥尔索·马利亚·奎利尼 

鱼雷

埃拉·琼·昂拉尔 肯·德·布沃 菲力·莱福斯丁 斯文·德·里德尔 斯特凡·珀塞瓦尔 约伦·塞德斯拉奇兹 Joren Seldeslachts 鲁迪·穆肯迪 伯特·海尔沃特 希勒斯·德·施莱弗 

敢死七镖客

Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash Fernando Corral Ilker Kurt Ender Atac Usman Maqpool Julia Mulligan 萨拉-萨拉莫 Santos Adrián Sergio Campos Alfaro Marina Kinski Maksim Kolesnichenko Vladimir Parkhomchuk Joan Ruiz 

遗落战境

汤姆·克鲁斯 摩根·弗里曼 欧嘉·柯瑞兰寇 尼古拉·科斯特-瓦尔道 佐伊·贝尔 梅丽莎·里奥 安德丽娅·赖斯伯勒 

雪光之灾

杰森·莫玛 加瑞特·迪拉胡特 史蒂芬·朗 扎恩·迈克拉农 吉尔·瓦格纳 萨拉·贝克 布莱登·佛雷切 蒂奇·格兰特 萨莎·罗索夫 弗雷泽·艾奇逊 詹姆斯·哈尔维·瓦德 斯蒂夫·奥康奈尔 泰·亚历山大 

狼之女

吉娜·卡拉诺 理查德·德莱福斯 西黛尔·诺尔 

虎胆杀机

妮基·韦兰 布鲁斯·威利斯 蒂托·奥蒂兹 特夏斯·巴特尔 Catherine Davis Sergio Rizzuto 泰勒·乔恩·奥尔森 罗曼·米蒂齐扬 Jonathan Galanis 斯蒂夫·古根伯格 Carroll  Pinky  Duwart III Jaime Irizarry Koldo Fombellida Leslee Emmett Katira Maria 拉拉·肯特 莉迪亚·斯蒂斯林格 Lynn Gilmartin 杰西·普鲁特 瑞拉·阿芙罗狄蒂 雷蒙德·乔尔·奥利维拉斯 让·皮埃尔 

空中营救

连姆·尼森 朱丽安·摩尔 斯科特·麦克纳里 米歇尔·道克瑞 内特·派克 寇瑞·斯托尔 露皮塔·尼永奥 奥玛尔·梅特瓦利 杰森·巴特勒·哈纳 莱纳斯·罗彻 谢伊·惠格姆 安松·蒙特 奎恩·麦克科甘 科里·霍金斯 弗兰克·迪尔 

狩猎

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

24小时：末路重生

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁特格尔·哈尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格 

美国狙击手

布莱德利·库珀 西耶娜·米勒 卢克·葛莱姆斯 凯尔·加尔纳 杰克·麦克道曼 山姆·贾格 基尔·奥唐纳 艾瑞克·克罗斯 布莱恩·哈利塞 科里·哈德里克 玛内特·帕特森 埃里克·拉丁 纳维德·内加班 阿萨夫·科恩 萨米·谢伊克 

无人机战场

Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov 

报仇雪恨

尼古拉斯·凯奇 本杰明·布拉特 诺厄·勒·赫罗斯 穆罕默德·卡里姆 卡罗利娜·维德拉 伊安·崔西 卡梅尔·阿密特 贝利·科波拉 妮科尔·G·莱尔 妮可·穆尼奥斯 肖恩·O.罗伯茨 

超脑48小时

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 丹妮·加西亚 乔·兰多 费利佩·卡莱罗 胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗 胡安·巴勃罗·甘博亚 卢乔·韦拉斯科 

抢劫犯

塞米·鲍亚吉拉 纪尧姆·谷伊 Youssef Hajdi 阿丽斯·德·朗克桑 Redouane Behache 

霹雳娇娃

克里斯汀·斯图尔特 娜奥米·斯科特 埃拉·巴林斯卡 伊丽莎白·班克斯 帕特里克·斯图尔特 山姆·克拉弗林 乔纳森·塔克 奈特·法松 诺亚·琴蒂内奥 路易斯·赫拉尔多·门德斯 杰曼·翰苏 吴育刚 利维娅‧马特斯 莎拉·贝纳尼 罗伯特‧马瑟 丹尼尔·里索 穆拉利·佩鲁马尔 杰奎琳·史密斯 海莉·斯坦菲尔德 丽丽·莱因哈特 拉弗恩·考克斯 丹尼卡·帕翠克 龙达·鲁西 

速度与激情5

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

怒火保镖

杰森·斯坦森 迈克尔·安格拉诺 多米尼克·加西亚-洛里多 霍普·戴维斯 米洛·文堤米利亚 马克斯·凯塞拉 斯坦利·图齐 杰森·亚历山大 索菲娅·维加拉 安妮·海切 弗朗索瓦·温琴泰利 克里斯·勃朗宁 马修·维利希 达文尼亚·麦克法登 迈克尔·帕帕约翰 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

汤姆·哈迪 查理兹·塞隆 尼古拉斯·霍尔特 休·基斯-拜恩 乔什·赫尔曼 内森·琼斯 佐伊·克罗维兹 罗茜·汉丁顿-惠特莉 丽莉·吉欧 阿比·丽 考特尼·伊顿 安格斯·桑普森 理查德·卡特 梅根·盖尔 肖恩·哈普 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

贼巢

杰拉德·巴特勒 巴勃罗·施瑞博尔 小奥谢拉·杰克逊 50分 梅多·威廉姆斯 莫里斯·孔特 布莱恩·范·霍尔特 伊万·琼斯 莫·麦克雷 凯维·莱曼-默塞尤 道恩·奥利弗瑞 艾瑞克·布里登 约旦·布里奇斯 刘易斯·陈 库珀·安德鲁斯 

复仇杀神

艾弗连·莱米雷斯 凯南·鲁兹 Manu Intiraymi 

超级英雄

雷恩·威尔森 艾利奥特·佩吉 丽芙·泰勒 凯文·贝肯 迈克尔·鲁克 格雷格·亨利 安德烈·罗佑 肖恩·古恩 史蒂芬·布莱克哈特 琳达·卡德里尼 内森·菲利安 

K档案

Koen De Bouw Werner De Smedt 

图书馆员：圣杯的诅咒

布鲁斯·戴维森 斯坦娜·卡蒂克 诺亚·怀尔 

不归路

迈克尔·马德森 大卫·卡拉丁 Michael Blain-Rozgay Ernest Anthony Shane Woodson Carlie Westerman Sandy Kanan Michelle Capra 

罪人和圣人

Sean Patrick Flanery Costas Mandylor 

紧急着陆

Brandon Barash John Beck Gloria Lynn Berg 

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

燃烧

亚历克斯·冈萨雷斯 阿德里亚娜·乌加特 阿尔维托·阿曼 

600公斤纯金

克洛维斯·科尔尼亚克 奥黛丽·达娜 帕特里克·薛内斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Bruno Solo 

黑荆棘

山姆·夏普德 爱德华多·诺列加 斯蒂芬·瑞 玛佳丽·索利埃 尼古拉·科斯特-瓦尔道 帕德莱克·德兰尼 多米妮克·麦克艾丽戈特 

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 Chris Casamassa Keith Cooke 约翰·藤冈 Steven Ho 皮特·杰森 Gregory McKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 Deanna Hodges T.J. Storm 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫 

二流警探

马克·沃尔伯格 威尔·法瑞尔 道恩·强森 塞缪尔·杰克逊 伊娃·门德斯 雷·史蒂文森 迈克尔·基顿 史蒂夫·库根 

狂野追踪

雷·温斯顿 特穆拉·莫里森 Andy Anderson 

龙虎少年队

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 德雷·戴维斯 艾丽·坎伯尔 艾斯·库珀 布丽·拉尔森 约翰尼·德普 达科塔·约翰逊 

猎豹行动

萨米·纳塞利 伯努瓦·马吉梅尔 娜迪亚·法尔丝 帕斯卡尔·格雷戈里 塞米·鲍亚吉拉 Anisia Uzeyman 理查德·塞梅尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 Martial Odone Martin Amic 亚历山大·哈米迪 安杰洛·伊凡蒂 Grigori Manoukov Paul Hervet Frédéric Kontogom 毕比·纳西利 让·伊夫·沙特莱 泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼 Cyrille Dufaut Françoise Laborde 

黄金浩劫

Suzanne Karseras Kevin Levrone Danielle Burgio 

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安 理查德·坎德 贾娜尔·帕里希 马克·达卡斯考斯 布拉德·威廉姆·亨克 艾莉森·桑顿 杨升德 拉斐尔·塞布里恩 Michelle Jubilee Gonzalez Celestino Cornielle 

替身杀手

周润发 米拉·索维诺 迈克尔·鲁克 尤尔根·普洛斯诺 蒂尔·施威格 

刺客战场

西尔维斯特·史泰龙 安东尼奥·班德拉斯 朱丽安·摩尔 Anatoli Davydov 

背水一战

阿诺·施瓦辛格 罗德里戈·桑托罗 杰米·亚历山大 福里斯特·惠特克 丹尼尔·海尼 爱德华多·诺列加 路易斯·古兹曼 扎克·吉尔福德 约翰尼·诺克斯维尔 彼得·斯特曼 珍尼希斯·罗德里格兹 

不朽

让·雷诺 凯德·麦拉德 玛琳娜·佛伊丝 

兵临城下之决战要塞

安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 Anna Tsukanova 阿列沙·嘉博索夫 Veronika Nikonova 阿纳托利·科特 

亚历克斯·克洛斯

泰勒·派瑞 爱德华·伯恩斯 马修·福克斯 让·雷诺 卡门·艾乔戈 西西莉·泰森 瑞秋·尼科尔斯 约翰·C·麦金雷 维尔纳·德恩 雅拉·沙希迪 Sayeed Shahidi 邦妮·本特利 斯蒂芬妮·雅格布森 吉安卡罗·埃斯波西托 查德·林德伯格 Simenona Martinez 杰西琳·万林姆 蒂姆·霍姆斯 Ingo Rademacher 克里斯托弗·斯塔杜利斯 斯特芬·杰科 西蒙·瑞 多米尼克·瑞安·加布里埃尔 

凯特

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 米希尔·赫伊斯曼 伍迪·哈里森 浅野忠信 米库·玛尔提诺 艾尔西亚·罗塔鲁 石原贵雅 阿梅利亚·克劳奇 国村隼 玛丽·亚马莫托 艾娃·卡约菲丽斯 约恩·奥布赖恩 西琳娅·温西里 Ulf Pilblad Gemma Brooke Allen Patrick Newall 

堡垒

布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 杰西·麦特卡尔菲 莎侬·多赫提 娜塔莉·伯恩 西恩·凯南 西蒙·菲利普斯 瑟达吕斯·布兰 

我们付出的代价

Sabina Mach Emile Hirsch Stephen Dorff 

洛城机密

凯文·史派西 罗素·克劳 盖·皮尔斯 詹姆斯·克伦威尔 金·贝辛格 丹尼·德维托 大卫·斯特雷泽恩 朗·瑞弗金 马特·麦考伊 保罗·吉尔福伊尔 保罗·塞甘蒂 伊丽莎白·格兰里 桑德拉·泰勒 史蒂夫·兰金 格拉汉姆·贝克尔 阿兰·格拉夫 Symba Smith 鲍勃·克莱德宁 安贝尔·史密斯 达雷尔·桑迪 Michael Warwick 西蒙·贝克 肖尼·弗里·琼斯 小托马斯·罗萨莱斯 Shane Dixon Norman Howell 布莱安·莱利 约翰·马洪 托马斯·阿拉纳 Michael McClee 

美国刺客

丹尼·特雷霍 玛雅·斯托扬 莫里斯·孔特 Johnny Rey Diaz 狄恩·巴斯科 Philippe A. Haddad 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬 

空军一号

哈里森·福特 加里·奥德曼 格伦·克洛斯 温迪·古逊 利塞尔·马修斯 保罗·吉尔福伊尔 山德·贝克利 威廉姆·H·梅西 迪恩·斯托克维尔 汤姆·埃沃雷特 尤尔根·普洛斯诺 唐娜·布洛克 迈克尔·雷·米勒 卡尔·温特劳布 埃勒斯特·莱瑟姆 埃利亚·巴斯金 列万·乌恰尼什维利 大卫·瓦迪姆 安德鲁·迪沃夫 伊利亚·沃里克 克里斯·豪厄尔 斯宾塞·加雷特 比尔·斯米托洛维奇 菲利普·贝克·霍尔 艾伯特·欧文斯 威拉德·E·普 艾伦·伍尔夫 丹·肖尔 大卫·简诺坡罗斯 格伦·莫肖尔 理查德·多伊尔 唐·麦克马纳斯 

魔宫战士

尚格·云顿 罗杰·摩尔 詹姆斯·瑞马尔 珍妮特·古恩